HALEY : Mon mari chéri!!!
NATHAN : enlace Haley, puis l'embrasse Je t'ai manqué autant que ça rien qu'une après-midi?
HALEY : Ouiii
NATHAN : Tu voulais pas me dire quelque chose ce matin?
HALEY : Si, mais j'ai peur de te décevoir, j'ai peur de...
NATHAN : Je serai là pour te protéger, dis moi tout Haley.
HALEY : J'ai honte de ce que j'ai fais.
NATHAN : Je ne comprends pas.
HALEY : en larmes Si je te le dis, tu ne m'aimeras plus.
NATHAN : C'est faux...Toi et Moi c'est Always And Forever.
HALEY : Je dois retourner voir Chris ce soir.
NATHAN : Haley, tu n'as pas besoin de lui!!!
HALEY : Si, il a des contacts et si tu veux que j'ai une chance q'on me vois jouer au Tric, il faut que je travail avec lui.
NATHAN : Je t'accompagne.
HALEY : pâle Surtout pas! En fait...heu...je veux te faire une surprise!
NATHAN : Très bien. Alors vas-y, je t'attendrai.
AU STUDIO D'ENREGISTREMENT
HALEY : Chris!
CHRIS : C'est moi ma beauté...
HALEY : flattée Ecoute, il faut que je te parle, c'est important.
CHRIS : J'ai aussi une chose importante à t'annoncer!
HALEY : Très bien, alors commence.
CHRIS : Des producteurs ont été emballés par notre démo, ils voudraient nous voir jouer...à New-York.
HALEY : Je ne peut pas te suivre.
CHRIS : Bien sûr que si. Tu n'as pas oublier?
BROOKE PASSE VOIR HALEY AU STUDIO {ELLE LE SAIT CAR ELLE EST ALLEE VOIR NATHAN AVANT}, MAIS RESTE DISCRETE POUR ESPIONNER LA SUITE DE LA CONVERSATION D'HALEY ET CHRIS
HALEY : Bien sûr que non. C'était une erreur...
CHRIS : Ce n'était pas une erreur. La seule erreure que tu es faites, c'est de te marier si jeune, suis-moi à New York.
BROOKE : discrètement Il manque pas d'air celui là!!!
HALEY : Je t'interdis de parler comme ça. Je n'a fais aucune erreur, sauf de coucher avec toi! Notre collaboration est terminée. Si ce n'étais que pour me mettre dans ton lit tu as réussit, tu es content?
CHRIS : Que tu l'acceptes ou non, la musique n'est qu'une partie de la relation qu'on entretient.
HALEY : J'en ai assez entendu. Je rentre chez moi.
PENSEZ-VOUS QUE BROOKE VA REPETER TOUT CE QU'ELLE A ENTENDUE A NATHAN, IRA-T-ELLE VOIR HALEY OU IRA-T-ELLE VOIR CHRIS DIRECTEMENT POUR COMPRENDRE CE QU'IL C'EST PASSER OU BIEN EN PARLERA-T-ELLE A UNE PERSONNE PROCHE D'ELLE?
PROCHAIN EPISODE DES LE 15IEME COM SUR CET ARTICLE